(USED TO DO) cuidado…

Um erro muito comum que nós Brasileiros temos a tendência em cometer ao falar Inglês está descrita nesse post. Quando queremos expressar que costumamos fazer algo, tipo: “Eu costumo nadar duas vezes na semana”, tendemos falar: “I used to go swimming twice a week” quando o correto seria um simples: “I go swimming twice a week”. Também daria para usar um adverbio, […]

CAUSATIVE FORM (Have something done)

Em Inglês, quando queremos expressar que algo foi feito, mas não por nós mesmos, porque combinamos com alguma pessoa ou contratamos-a para que ela fizesse isso ou aquilo para nós, usamos o que é chamado de “causative form”. Exemplo: “I had my hair cut yesterday.” Neste exemplo, entende-se: “Cortei meu cabelo ontem”, porém quem cortou foi o barbeiro, não eu […]