Como será que se fala “SERÁ” em Inglês?
Uma pergunta frequente sobre vocabulário é: Como se fala “será” em Inglês? Calma… Não é will be :)… pelo menos no contexto que estamos falando aqui. Dê uma olhada nos exemplos abaixo:
- Será que vai chover hoje?
- Por que será que ela disse isso?
Bom, para expressarmos as frases acima, usamos a palavra “wonder” desta forma:
- I wonder if it will rain today.
- I wonder why she said that.
As duas frases podem ser ditas em forma de pergunta também:
- Will it rain today I wonder?
- Why did she say that I wonder?
Nesse caso, “wonder” é um verbo e, de acordo com o thefreedictionary.com, significa: “to think about something with curiosity or doubt” (pensar sobre algo com curiosidade ou dúvida). “Wonder”, no entanto, tem mais alguns significados que você pode dar uma olhada AQUI.
Assista o vídeo abaixo:
marzocaldas
0